"I'm gonna need overnight to grab vests from the Laws," Mel says. "Assuming no one drops a grab in my lap on the way, then I'll hafta call another day."

It occurs to her that people from the past might not hear 'grab' as a synonym for 'steal.' She doesn't care anywhere near enough to clarify.